So I asked the people who actually live, surf, work, wander and disappear here Поэтому я спросила тех, кто здесь по-настоящему живёт, серфит, работает, бродит и растворяется
Enter Uluwatu →Войти в Улувату →waves · wind · bikes · voices · surfboards · steps · birds · music волны · ветер · мотобайки · голоса · сёрфборды · шаги · птицы · музыка
Ocean / Salty air / FreshОкеан / Солёный воздух / Свежесть
Mostly the sound of waves and windВ основном звук волн и ветра
Waves / Cliffs / Hidden beaches / Surfboards on motorbikes / SunsetsВолны / Скалы / Скрытые пляжи / Сёрфборды на мотобайках / Закаты



Someone who loves surfing, nature, exploring, and doesn't mind getting a little lost. Someone who enjoys finding their own spots instead of only going to places they see on Instagram. Тот, кто любит сёрфинг, природу, исследования и не против слегка заблудиться. Тот, кому нравится находить свои собственные места, а не ходить только туда, куда все ходят из Инстаграма.
Follow Ilham's Uluwatu → @ilhamramadhan.s Следи за Улувату Ильхама → @ilhamramadhan.s



Unlock the full Uluwatu issue and experience all the stories, places and sounds Открой полный выпуск про Улувату и погрузись во все истории, места и звуки
Instant access · All devices · Yours foreverМгновенный доступ · Все устройства · Навсегда твоё
"An honest review: at first, it seemed to me that Uluwatu was only for partying and surfing, but this magazine revealed a wider range of what the place has to offer. — E. R., California" "Честный отзыв: сначала мне казалось, что Улувату — это только вечеринки и сёрфинг, но этот журнал показал куда более широкий спектр того, что может предложить это место. — Э. Р., Калифорния"
The rock where locals sit after the day is done. No signs. No menu variety. Just a view that makes everything seem smaller in the best possible sense. Скала, где местные сидят, когда день закончен. Без вывесок. Без разнообразия в меню. Просто вид, из-за которого всё остальное кажется мельче — в самом лучшем смысле.
A surfer shack that doesn't try to be anything special. Wooden benches, a dog that belongs to no one, quiet and an atmosphere of family and warmth. Order the best coffee. Stay for a couple of hours. Сёрферская хижина, которая не пытается быть чем-то особенным. Деревянные скамьи и походные стулья, ничейная собака, тишина и вайб семейного тепла. Закажи лучший кофе. Останься на пару часов.
Put this on before you read further. Включи это, прежде чем читать дальше.
Spotify
Doesn't smell like anything specific. But you recognize it immediately — sunscreen · sea salt · bougainvilleas · espresso at 6am · wet limestone Не пахнет ничем конкретным. Но узнаётся сразу — солнцезащитный крем · морская соль · бугенвиллии · эспрессо в 6 утра · мокрый известняк
The smell of sunscreen, salt and a day outside. Запах солнцезащитного крема, соли и дня на улице.
Take the smell with you. Try a mineral, zinc-based sunscreen — so much of life here happens under the sun: surfing, swimming, riding, walking, waiting for waves. Забери этот запах с собой. Попробуй минеральный солнцезащитный крем на основе цинка — здесь так много жизни проходит под солнцем: сёрфинг, плавание, поездки, прогулки, ожидание волны.
The smell of slow mornings before the heat arrives. Запах медленного утра до наступления жары и суеты
Live this smell. Get up before the day gets loud. Find a small coffee place. Sit outside. Don't open your phone for 20 minutes. Проживи этот запах. Вставай, пока день ещё не зашумел. Найди маленькую кофейню. Сядь на улице. Не открывай телефон 20 минут.
Salt on your skin. Wet hair. Wind. Соль на коже. Мокрые волосы. Ветер.
How to feel it. Buy some sea salt, fill the bathtub with it, light some "fresh ocean" scented incense, and play the ocean sounds I recorded or find something similar on YouTube. Как это почувствовать. Купи морскую соль, наполни ею ванну, зажги благовония с ароматом "свежий океан" и включи звуки океана, которые я записала, или найди что-то похожее на YouTube.
The smell of not having a plan. Запах отсутствия плана.
Don't book anything. Go for a walk without a plan or a map. If you can, take a bike or a scooter and just follow the streets or paths. Put on your favorite music, keep your phone away, and simply enjoy the moment and the little things around you. Не бронируй ничего. Пойди гулять без плана и карты. Если можешь, возьми велосипед или скутер и просто следуй по улицам или тропам. Включи любимую музыку, убери телефон подальше и просто наслаждайся моментом и мелочами вокруг.
Limestone. Dry sand. Salty air. A warung with a handwritten menu and a view that costs nothing. The light here is aggressive — like a photo taken by someone who felt too much. You stop looking for perfect. You start looking for real. Известняк. Сухой песок. Солёный воздух. Варунг с рукописным меню и видом, который ничего не стоит. Здесь агрессивный свет — как на фото, снятом тем, кто слишком много чувствовал. Ты перестаёшь искать идеальное. Ты начинаешь искать настоящее.
Paddle out before 7am. After 9 the crowd triples. Выходи на волну до 7 утра. После 9 толпа утраивается.
Rent a scooter for max 100k IDR/day. Negotiate always. Арендуй скутер максимум за 100 тыс. рупий/день. Всегда торгуйся.
Any warung with plastic stools and a handwritten menu = good. Instagram aesthetic = tourist prices. Большинство варунгов с пластиковыми стульями и меню от руки = хорошо. Инстаграмная эстетика = туристические цены.
Skip the temple crowd. Walk 10 min south on the cliff path. Пропусти толпу у храма. Пройди 10 минут на юг по тропе вдоль обрыва.
Selamat pagi (good morning). Terima kasih (thank you). Locals notice and appreciate. Selamat pagi (доброе утро). Terima kasih (спасибо). Местные это замечают и ценят.
April–October dry. November–March tropical rain. Still beautiful. Bring a poncho. Апрель–октябрь сухо. Ноябрь–март тропические дожди. Всё равно красиво. Возьми дождевик.
You'll leave anyway.
You'll think about coming back before you've even landed.Ты будешь думать о возвращении ещё до того, как приземлишься.
The Local Temperature · Uluwatu · Vol. 01 · 2026The Local Temperature · Улувату · Том 01 · 2026